Taal
Het Hongaars is een taal uit de zogeheten Fins-Oegrische taalgroep. Deze talen zijn voor buitenstaanders zeer moeilijk te begrijpen; de betekenis van een Hongaars woord is vrijwel nooit af te leiden, behalve bij enkele internationale woorden als posta (postkantoor).
Onderstaande woordenlijst bevat enkele veel voorkomende Hongaarse termen en uitdrukkingen; maar wie naar Hongarije op vakantie gaat, kan zich meestal goed verstaanbaar maken in het Duits en (in iets mindere mate) het Engels.
Het is maar dat je het weet ...
In het begin van de jaren '90 werd een man uit russische krijgsgevangeschap en psychiatrische behandeling ontslagen. Hij zat sinds 1944 in Rusland vast omdat de man gek zou zijn.
Begin jaren '90 ontdekte iemand: 'Deze man is niet gek! Hij spreekt Hongaars!'.
|
Ja Nee Alstublieft Bedankt Goedemorgen Goedenavond Hallo Tot ziens Vandaag Gisteren Eergisteren Morgen Overmorgen Open Gesloten Hotel Jeugdherberg Pension Kamer Eenpersoonskamer Tweepersoonskamer Bad Douche Sleutel Restaurant Café Menu Ontbijt Lunch Diner Ober De rekening alstublieft! Vliegveld Station Ticket Enkele reis Retour Aankomst Vertrek Geld Hoeveel kost dat? Duur Goedkoop Meer Minder |
Igen Nem Tessék Köszönöm Jó reggelt! Jó estét! Halló / szervusz! Csaó / viszontlátásra! Ma Tegnap Tegap elõtt Holnap Holnapután Nyitva Zárva Szálló / hotel Diákszálló / ifjúsági szálló Panzió Szoba Egyágyas szobát Kétágyas szoba Fürdõ Zuhany / tus Kulcs Vendéglõ Italbolt / kávéház Menü / étlap Reggeli Löncs / villásreggeli Vacsora / estebéd Fõpincér Fõúr, a számlát kérem! Repülõtér Pályaudvar Jegy Egy irányba szóló jegy Menettérti / retúr jegy érkezés Indulás Pénz Mennyibe kerül? Drága Olcsó Több Kvesebb |
----> Zoals gezegd: niet te begrijpen! |
(C) 2006 - Alle rechten voorbehouden